''"Because the night belongs to lovers Because the night belongs to lust Because the night belongs to lovers Because the night belongs to us" (Jan Wayne)
Attentif à ne pas tacher son costume, Norbert se redressa légèrement. A l'intérieur du petit entrepôt, trois formes s'agitaient autour d'une quatrième, immobile. Il reconnut Monsieur Wong, le serveur du Palanquin doré, attaché à une chaise. Il discerna sa voix :
"Je me souviens...c'était en 1968, dans le delta du Mékong..."
"Ta gueule, pépé. On s'en tape", lui répondit l'un des trois inconnus. L'un des hommes était en train de répandre de l'essence sur Monsieur Wong tandis qu'un autre jouait avec un briquet. Norbert ne pouvait pas rester là les bras croisés. En tant que super-héros, il devait faire quelque chose !
Il fit irruption dans l'entrepôt au moment où la musique se déclenchait : "X-Or, le shériff, shériff de l'espace..." et dérapa dans le cercle de craie. Poussant un cri de triomphe, Monsieur Wong se libéra de ses liens, se leva et déchira la gorge des trois barbouzes qui poussèrent des cris ignobles...
Quand tout fut terminé, Monsieur Wong s'approcha de Norbert qui tremblait de tous ses membres et lui dit d'une voix chevrotante :
"Merci, petit scarabée. Mais tu t'es trompé. Ca, c'est le costume de Spectreman"...''